漢詩詞定型笠翁對韵 中山逍雀漢詩詞填詞詩余楹聯創作講座こちらからお探し下さい

笠翁對韵TopPage

　　一般に謂われ、屡々見受けられる對聯の外に、一つの文学形式としての對聯、清代李魚著《笠翁對韵》が有る。これは定型が有り、題中には十八聯八韵で構成され、押韻は厳密ではないが互いに相近い韵ならば許容される。
　構成はややこしいので、作品を示してみよう。分かり易いように中央配置に編輯した。

　その他にも、幾つかの對韵形態があるが、ここでは《律蒙對韵》も併せて紹介しよう。

《笠翁對韻》　一東韵

天對地，雨對風。
○●●，●●○。

大陸對長空。
●●●○○。

山花對海樹，赤日對蒼穹。
○○●●●，●●●○○。

雷隱隱，霧蒙蒙。
○●●，●○○。

日下對天中。
●●●○○。

風高秋月白，雨霽晩霞紅。
○○○●●，●●●○○。

牛女二星河左右，參商兩曜斗西東。
○●●○○●●，○○●●●○○。

十月塞邊，颯颯寒霜驚戍旅；三冬江上，漫漫朔雪冷漁翁。
●●●○，●●○○○○●；○○○●，○○●●●○○。

泱泱大国中華　七陽韵

天對地，渺對茫。
日月對炎黄。
物豊對地廣，山偉對水長。
党正確，民堅強。
軍備對国防。
出謀商政協，改革聴中央。
文化五千年第一，人民十二億無双。
領袖英明、雄才大略治三峡；友邦誠信、留学通商交五洋。

香港回帰　十灰韵

得對失，去對回。
弥禍對消滅。
名山對良港，大厦對涓埃。
彭辞府，董登臺。
継往對開來。
明珠還故浦，赤幟導新雷。
夫人首相高姿態，元老○公大口才。
百載滄桑、香港回帰茶縻了；十年改革、中華強盛紫荊開。

注；○是Unicode9127　登+ｺｻﾞﾄ

    　　立朝史略　真庚韵
　　宗對祖，號對名。天子對龍人。李唐對劉漢，趙宋對朱明。賢創隋，秀中興。炎晋對莽新。紛争終項楚，兼開始羸秦。興亡北地十余國，盛衰南朝四代京。成吉思汗、入主大都百世業；愛新覺羅、開基燕市十朝春。

《律蒙對韵》

平對仄，仄對平。
○●●，●●○。

平仄兩分明。
○●●○○。

有無與虚実，死活并重軽。
●○○○●，●●○○○，

上去入声皆仄韵，東西南字是平声。
●●●○○●●，○○○●●○○。

虚對実，実對虚。
軽重莫偏枯。
留心勤事業，満腹富詩書。
古人已用三更足，年少今開万巻余。

尋義理，辨声音。
呼吸務調�堰B
宮商角徴羽，牙歯舌喉唇。
難呼語気皆爲濁，易紐言詞尽属清。

須熟習，莫閑嬉。
講解更思微。
磨穿桑氏硯，堅下董生帷。
一旦首登龍虎榜，十年身到鳳凰池。

　　天文
天對地，地對天。日月對山川。祥云對瑞雪，暮雨對朝烟。北斗七星三四点，南山万寿十千年。

　　地理
溪對谷，水對山。峻?對狂瀾。柳堤對花苑，濶壑對峰巒。舟横清浅水村晩，路入翠微山寺寒。

　　時令
朝對暮，夏對春。五戊對三更。重?對七夕，冬至對秋分。三百枯棋消永昼，十千美酒賞芳辰。

　　宮室
楼對閣，院對宮。棟宇對垣塘。墻頭對屋角，寺外對庭中。幾万黄蜂尋苑圃，一双紫燕入簾籠。

　　国号
今對古，漢對唐。五帝對三皇。三国分呉魏，六朝有宋梁。虞夏商周爲四代，禹湯文武是三王。

　　姓名
韓趙，呂對申。張耳對李膺。賈山對潘岳，魏絳對陳平。蕭曹漢代称良相，李郭唐朝是偉人。

　　身体
心對口，面對身。皓歯對朱唇。咽喉對肺腑，肝胆對腹心。赤面丹心誠烈士，朱顔緑鬢是佳人。

　　衣巾
襦對嚢，帛對巾。束帯對垂紳。夢幃對綉被，紗帳對錦茵?茵。礼楽衣冠成上国，文章黼黻美吾身。

　　文史
経對史，賦對詩。伝記對歌辞。典謨對風雅，贊語對箴規。蛍窗励志窮経日，鳳陛成名射策時。

　　珍宝
犀對象，玉對金。宝瑟對銀筝。珠玉對象筒，玉笛對瑶琴。玻璃可作床書枕，玳瑁常爲食客簪。

　　器皿
書對画，碗對觴。硯匣對棋梔。藤床對竹几，暁角對寒砧。光射斗牛知剣气，志存山水辨琴音。

　　食饌
茶對酒，飯對羹。美酣對香粳。炮羊對鯣鯉，煮笋對餐英。雪夜烹茶真韵事，春初煎韭見交情。

　　果品
柑對桔，榧對菱。圓眼對覧仁。茘枝對松子，都李對林檎。交梨火棗仙家品，銀杏朱桜御苑珍。

楹聯散曲元曲自由漢詩笠翁対韻羊角対漢歌漢俳填詞詩余曄歌坤歌偲歌瀛歌三連五七律はこの講座にあります