漢詩詞対句聯珠對　中山逍雀漢詩詞填詞詩余楹聯創作講座こちらからもお探し下さい

連珠對或いは畳字對TopPage

文字

　同じ文字を重ねて用いる用法を連珠對或いは畳字對という。

乾坤納納誰知己，鬢髪星星我憫吾。　　　歳晩書懐 高橋藍川

閃閃星穿竹，煌煌月照帷。　　　　　　　夏夜雑詠 高橋藍川

夜窓颯颯揺寒竹，秋枕迢迢夢故山。　　　劉兼

皎皎夜蝉鳴，朧朧暁光發。　　　　　　　高橋藍川

日黯黯而将暮，風騒騒而渡河。　　　　　高橋藍川

漠漠烟光漁浦晩，青青草色定山春。　　　耿□　u+6E48

注：同じ文字を重ねて用いるには、二通り有る。即ち「形容詞」と「動詞」で有る。そして、形容詞と動詞では、同じ文字が重なった事による効果が異なる。

　形容詞：強調される。たとえば「煌煌」とは、煌の一字よりも更に煌く事となる。

　動詞：軽くなる。たとえば「看看」とは、チョット看るという意味で、看の一字よりも更に軽微になる。

註：見た目は似ているが、句法が異なる「聯綿對」がある。

世事茫茫難自斜，春愁黯黯獨成眠。　　　　　　　　韋應物

無邉落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來。　　　　　　　　杜甫

晴川歴歴漢陽樹，芳草萋萋鸚鵡洲。　　　　　　 　 崔��

参考；語彙を跨いで重なる聯綿對がある。

漢俳漢歌自由詩散曲元曲楹聯漢詩笠翁対韻羊角対填詞詩余曄歌坤歌偲歌瀛歌三連五七律はこの講座にあります